I Turniej Miast Partnerskich 21-22.06.2003

MIĘDZYNARODOWY TURNIEJ MIAST BLIŹNIACZYCH
W KOSZYKÓWCE JUNIORÓW
O PUCHAR PREZYDENTA TORUNIA

Kolejność końcowa:

  1. Toruń I POLAND
  2. Toruń II POLAND
  3. Zyllina SLOVAKIA
  4. Leida HOLLAND
  5. Gettingen GERMANY
  6. Kalliningrad RUSSIA

Grupa A

Toruń I (Polska) 77:46 Leiden (Holandia)
Leiden (Holandia) 55:43 Gottingen (Niemcy)
Gottingen (Niemcy) 45:64 Toruń I (Polska)

 

Grupa B

Toruń II (Polska) 99:36 Kaliningrad (Rosja)
Kaliningrad (Rosja) 21:112 Zilina (Słowacja)
Zilina (Słowacja) 39:47 Toruń II (Polska)

 

Mecz o 5. miejsce Gottingen (DE) – Kaliningrad (RUS) 88:36 (20:11, 19:7, 26:9, 23:9)

Mecz o 3. miejsce Leiden (NL) – Zilina (SK) 50:54 (8:8, 11:11, 16:14, 15:21)

Finał Toruń I (POL) – Toruń II (POL) 46:40 (12:12, 10:5, 11:10, 13:13)

Najlepsi zawodnicy Turnieju (MVP):

  • Toruń I: Łukasz Wiśniewski, Patryk Derkowski
  • Toruń II: Tomek Tlałka, Dawid Wójcik
  • Zyllina: Matej Sumka, Pavol Hroza
  • Leida: Jeroen van Dorp, Mike Martis
  • Gettingen: Rene Lesser, Jonas Brunnert
  • Kalliningrad: Vaselei Kurbatov, Andrei Gulyi

Konkurs Techniki Indywidualnej (wsady):

  • Łukasz Wiśniewski
  • Patryk Derkowski

Sponsorzy: UM Masterfoods Polska Sp. z o.o.


Szczegóły:

GRUPA A

TORUŃ I (Poland) – LEIDEN (Holland) 77:46
(23:11, 18:15, 12:12, 24:8) 


Toruń I:

  • Wiśniewski 19 (1×3)
  • Rabowski 9
  • Plebanek 9
  • Sawicki 7
  • Derkowski 4
  • Kosiński 8 (1)
  • Świtalski 7 (1)
  • Waczyński 4 (1)
  • Bukowski 4
  • Bagaziński 3 (1)
  • Malinowski 2
  • Pęk 2


 

Leiden:

  • van Dorp 11
  • van Loon 8 (2)
  • Martis 6
  • Straathof 3 (1)
  • Rosenhoof 0
  • Constandse 6 (1)
  • Tjim-a-Koeng 5
  • van Dyk 4
  • Sieben 3
  • Merx 0
  • Verhoekx 0


 

LEIDEN (Holland) – GOTTINGEN (Germany) 55:43
(17:13, 14:10, 11:7, 13:13) 


Leiden:

  • van Loon 16 (4×3)
  • van Dorp 7 (1)
  • Tjim-a-Koeng 4
  • Sieben 2
  • van Dyk 0
  • Constandse 15 (3)
  • Martis 7
  • Straathof 2
  • Verhoekx 2
  • Rosenhoff 0
  • Merx 0


Gottingen:

  • Eckart 6
  • Both 6
  • Eisener 6
  • Nies 5
  • Preibler 2
  • Brunnert 7
  • Lesser 4 (1)
  • Apenberg 3
  • Wiegand 2
  • Sommer 2
  • Martinat 0


GOTTINGEN (Germany) :TORUŃ I (Poland) 45:64
(12:17, 10:16, 9:16, 14:15) 


Gottingen:

  • Both 16
  • Eisener 8
  • Nies 6
  • Eckart 3 (1)
  • Preibler 0
  • Lesser 12 (2)
  • Brunnert 0
  • Sommer 0
  • Martinat 0
  • Wiegand 0


Toruń I:

  • Wiśniewski 19 (1)
  • Rabowski 15
  • Derkowski 6
  • Plebanek 4
  • Sawicki 4
  • Świtalski 5 (1)
  • Kosiński 5
  • Malinowski 4
  • Bagaziński 2
  • Świerkowski 0
  • Bukowski 0
  • Jóźków 0


Tabela

1. TORUŃ I (POLAND) 2 4 141-91
2. LEIDEN (HOLLAND) 2 3 101-120
3. GOTTINGEN (GERMANY) 2 2 88-119

GRUPA B

TORUŃ II (Poland) :KALININGRAD (Russia) 99:36
(21:11, 23:4, 24:6, 31:15) 


Toruń II:

  • Słoniecki 17 (1×3)
  • Winczura 16
  • Wójcik 10
  • Kamiński 6
  • Tlałka 6
  • Szmidt 12
  • Niedźwiecki 11
  • Gliński 6
  • Matusiak 6
  • Olszewski 4
  • Wiśniewski 3 (1)
  • Kaleta 2


Kaliningrad:

  • Kurbatov 10
  • Gulyi 10 (2)
  • Antykov 9 (1)
  • Molchanov 4
  • Grebenyk 0
  • Urigashvili 2
  • Petrov 1
  • Kalinin 0


KALININGRAD (Russia) : ZILINA (Slovakia) 21:112
(3:26, 8:23, 5:18, 5:45) 


Kaliningrad:

  • Kurbatov 5 (1)
  • Gulyi 5 (1)
  • Grebenyk 4
  • Antykov 1
  • Molchanov 0
  • Kalinin 3
  • Urigashvili 2
  • Petrov 1


Zilina:

  • Dlabik 20
  • Hroza 14
  • Fedor 12
  • Sumka 9
  • Bros 8
  • Tilandy 23
  • Nizny 14
  • Hluchan 8
  • Horniacek 2
  • Brener 2


ZILINA (Slovakia): TORUŃ II (Poland) 39:47
(8:7, 7:8, 13:13, 11:19)


Zilina:

  • Sumka 15 (2)
  • Dlabik 9
  • Bros 8 (1)
  • Hroza 7 (1)
  • Fedor 0
  • Nizny 0
  • Tilandy 0


Toruń II:

  • Tlałka 21 (2)
  • Wójcik 15
  • Winczura 4
  • Kamiński 3
  • Słoniecki 1
  • Matusiak 3
  • Gliński 0
  • Niedźwiecki 0
  • Szmidt 0


Tabela

1. TORUŃ II 2 4 146-75
2. ZILINA 2 3 151-68
3. KALININGRAD 2 2 57-211

mecz o 5. miejsce

GOTTINGEN (Germany): KALININGRAD (Russia) 88:36
(20:11, 19:7, 26:9, 23:9) 


Gottingen:

  • Both 11
  • Eckart 9
  • Eisener 7
  • Nies 2
  • Preibler 2
  • Martinat 20
  • Apenberg 15
  • Lesser 12
  • Sommer 4
  • Wiegand 4
  • Brunnert 2


Kaliningrad:

  • Antykov 12 (2×3)
  • Gulyi 7 (1)
  • Grebenyk 6
  • Kurbatov 5 (1)
  • Molchanov 0
  • Kalinin 4
  • Petrov 2
  • Shostak 0
  • Urigashvili 0


MECZ O 3. MIEJSCE

LEIDEN (Holland) :ZILINA (Slovakia) 50:54
(8:8, 11:11, 16:14, 15:21) 


Leiden:

  • van Loon 11 (1)
  • Martis 7
  • van Dyk 6 (1)
  • Rosenhoff 2
  • Tjim-a-Koeng 1
  • van Dorp 11
  • Constandse 7 (1)
  • Merx 5 (1)
  • Verhoekx 0
  • Straathof 0
  • Sieben 0


Zilina:

  • Sumka 19 (3)
  • Hroza 10 (2)
  • Dlabik 10
  • Bros 5
  • Horniacek 0
  • Tilandy 10
  • Nizny 0
  • Fedor 0


FINAŁ

TORUŃ I (Poland) :TORUŃ II (Poland) 46:40
(12:12, 10:5, 11:10, 13:13)


Toruń I:

  • Rabowski 12
  • Derkowski 9
  • Ł. Wiśniewski 8
  • Sawicki 4
  • Plebanek 1
  • Kosiński 5
  • Bukowski 3
  • Bagaziński 2
  • Świtalski 2


Toruń II:

  • Wójcik 10
  • Tlałka 10
  • Słoniecki 8 (2)
  • Winczura 2
  • Kamiński 2
  • Szmidt 6
  • Gliński 2
  • Matusiak 0
  • Niedźwiecki 0


wykonał: Krzysztof Adamczyk, edycja i pózniejsze zmiany: sport-torun.com, tlk1995.com – Emanuel Kwiatkowski